turkishenglish.com - Web Sitesi Ã‡evirisi

YabancÄ± pazarlarda, yabancÄ±lÄ±k çekmeyin!

Bu küresel pazarda e-ticaret dünyanÄ±n her yerine giderek yayÄ±lmaktadÄ±r. Bu durumdan Türkiye de etkilendi ve 7 milyondan fazla internet kullanÄ±cÄ±sÄ± ile dünya sÄ±ralamasÄ±nda 24. oldu. Türkiye’nin e-iÅŸletme pazarÄ± oldukça küçük olmasÄ±na raÄŸmen 2005’te 830 milyon dolarlÄ±k yÄ±llÄ±k satÄ±ÅŸ oranÄ± elde etmiÅŸtir. YakÄ±n gelecekte her yÄ±l %100’ün üzerinde kar saÄŸlamasÄ± beklenmektedir.

Ä°nternetin pazardaki payÄ±nÄ±n büyük olduÄŸu bir gerçektir ancak yabancÄ± pazarda faaliyet gösteren ÅŸirketlerin tümü kültürel, sosyal ve dilbilimsel faktörlerden dolayÄ± ÅŸirketlerinin temel deÄŸerlerini aktarmakta, ürün ve hizmetlerini yerel bir pazara sunmakta baÅŸarÄ±lÄ± olamamaktadÄ±r. Sadece kelimeleri baÅŸka bir dile çevirmek, iÅŸinin ehli uzman ve yazar kadrosu tarafÄ±ndan bir kültüre yönelik hazÄ±rlanan reklâm metinlerinin içerdiÄŸi o zengin mesajÄ± vermekte genellikle yetersiz kalmaktadÄ±r. Ä°ÅŸte bu nedenle kurumsal müÅŸterilerimiz, iletiÅŸime olan dinamik ve yaratÄ±cÄ± yaklaÅŸÄ±mÄ±mÄ±zdan dolayÄ± bizi tercih etmektedir.

Ürün ve hizmetleriniz artÄ±k Türkiye’de!

Çok dilli bir web sitesi hazÄ±rlamak müÅŸteri hizmetlerinizin önemli bir parçasÄ±dÄ±r; böylece web siteniz daha çok müÅŸteriye hizmet verebilir. Ä°nsanlar iÅŸlerini ana dillerinde yaptÄ±rmayÄ± tercih ediyor, akÄ±llÄ± ÅŸirketler de bunu bir avantaj olarak kullanÄ±yor.

TurkishEnglish.com web site çevirilerinin yanÄ± sÄ±ra maliyetten tasarruf etmek ve tutarlÄ±lÄ±ÄŸÄ± saÄŸlamak için çeviri veri tabanÄ± kullanarak güncelleme yapmaktadÄ±r.

Web teknisyenlerimiz Ä°ngilizce web sitenize çeviri ekibimizin bulduÄŸu Türkçe dinamik karÅŸÄ±lÄ±klarÄ± ekleyerek bütün link ve butonlarÄ± tamamen çalÄ±ÅŸÄ±r vaziyette sitenizi sizlere teslim eder. KullandÄ±ÄŸÄ±mÄ±z Bilgisayar Destekli Çeviri teknolojisi sayesinde web siteniz yüzlerce sayfa olsa bile terimler arasÄ±nda tutarlÄ±lÄ±k saÄŸlanÄ±r.

AyrÄ±ntÄ±lÄ± bilgi için translate@turkishenglish.com adresinden bizimle temas kurun.